首先，在适用范围上，GB 12348-2008更加细化和完善。它不仅涵盖了原有的工业企业和固定设施的厂界噪声排放管理，还增加了对不同类型功能区划分的具体要求，使得标准更具针对性和操作性。此外，新标准还特别强调了夜间施工等特殊情况下的噪声控制措施，这在旧版中并未有明确规定。

其次，在噪声限值方面也有了显著变化。GB 12348-2008提高了部分区域内的噪声限值标准，尤其是对于敏感区域如居民区附近的工业企业提出了更为严格的限制条件。这种调整反映了我国近年来对城市化进程加快背景下噪音污染问题日益关注的态度转变。

另外，从监测方法和技术手段来看，新版标准引入了许多现代化的技术手段和检测工具，比如声级计的选择使用、测量时段的规定以及数据处理方式等都进行了优化。这些改进有助于更准确地反映实际环境中存在的噪声情况，并为后续治理提供科学依据。

最后值得一提的是，在法律责任方面也有加强。GB 12348-2008明确了违反该标准应承担的责任形式及其后果，增强了法律威慑力，促使企业更加重视自身生产活动所带来的环境影响。

综上所述，《工业企业厂界环境噪声排放标准》(GB 12348-2008)相较于其前身《工业企业厂界噪声标准》(GB 12346-90)，无论是在适用范围、噪声限值设定还是技术规范等方面均作出了重要改进。这些改变体现了国家对于改善生态环境质量的决心，同时也为企业提供了明确的行为准则和发展方向。