《山居秋暝》是唐代诗人王维创作的一首山水田园诗。这首诗描绘了秋天傍晚山中清新的景色，表达了诗人对自然的热爱以及追求宁静生活的向往。

原诗如下：

空山新雨后，天气晚来秋。

明月松间照，清泉石上流。

竹喧归浣女，莲动下渔舟。

随意春芳歇，王孙自可留。

翻译：

一场秋雨过后，山间空气清新，夜幕降临，秋天的气息愈加浓郁。皎洁的月光透过松树的缝隙洒落在地面上，清澈的泉水在石头上潺潺流动。竹林中的妇女们欢声笑语地归来，莲花轻轻摇曳，渔船缓缓划过水面。春天的花朵虽然已经凋谢，但这里依然可以享受宁静美好的生活，无忧无虑。

赏析：

王维通过细腻的笔触，将秋日山居的静谧与美好展现得淋漓尽致。诗中既有自然景色的描绘，又蕴含着诗人超脱尘世的情怀。整首诗意境深远，语言优美，是一首典型的山水田园佳作。

标 签： 山居秋暝古诗翻译