怕得鱼惊不应人的原文及翻译

发布时间：2025-12-03 21:09:46来源：

【怕得鱼惊不应人的原文及翻译】一、

“怕得鱼惊不应人”出自唐代诗人胡令能的《小儿垂钓》。全诗为：“蓬头稚子学垂纶，侧坐莓苔草映身。路人借问应招手，怕得鱼惊不应人。”诗句描绘了一个天真可爱的小孩在河边钓鱼的情景，表现了他专注和谨慎的性格。

本诗语言简练，画面感强，通过一个孩童的视角，展现了自然与童趣的和谐。以下是对该句的原文及翻译进行整理，并以表格形式呈现，便于理解与记忆。

二、原文及翻译对照表

三、诗句解析

“怕得鱼惊不应人”是整首诗的点睛之笔，既表现出小孩对钓鱼的认真态度，也体现了他对自然生命的尊重。这种细腻的情感描写，使整首诗充满了童真与生活气息。

此句虽短，却蕴含深意，不仅展示了儿童的天真烂漫，也传达出一种安静、专注的生活态度，令人回味无穷。

四、结语

“怕得鱼惊不应人”不仅是对一个孩童行为的描写，更是一种对自然与生命敬畏的体现。它让我们在快节奏的生活中，重新思考如何以更细致、更温柔的方式对待身边的一切。

通过这首诗，我们不仅能感受到古人的智慧与情感，也能从中汲取生活的灵感与哲思。

免责声明：本答案或内容为用户上传，不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实，对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺，请读者仅作参考，并请自行核实相关内容。如遇侵权请及时联系本站删除。